Volume 13, Issue 4 (1-2026)                   JRIA 2026, 13(4): 41-56 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Amini N, Khakzand M. (2026). Defining The Concept of Right to Landscape and the Role of the Islamic jurisprudence rule "La Zarar" in Its Definition. JRIA. 13(4), 41-56. doi:10.61882/jria.13.4.3
URL: http://jria.iust.ac.ir/article-1-1722-en.html
1- School of architecture and environmental design, Iran University of Science and Technlogy, Teharn, Iran.
Abstract:   (1539 Views)
Landscape is not merely a place, space, or natural setting; rather, it represents the relationship between human beings and their environment through natural, social, and cultural dimensions. As both a process and a platform for human interaction, it supports life, survival, and quality of life while providing a context for realizing the rights of different groups of people. The concept of the right to landscape has recently emerged at the intersection of human rights and landscape studies. However, despite its broad scope and the diversity of stakeholders involved, this issue has received limited attention in legal documents and academic research, particularly within the socio-cultural and Islamic context of Iran.
This study aims to define the concept of the right to landscape, clarify its dimensions and legal status, and provide a foundation for future legislation through the jurisprudential rule of La Zarar. It addresses the questions of what constitutes the right to landscape and how the rule of La Zarar can contribute to its definition. 
The research employs reflective thematic analysis. Data were collected through triangulation, including face-to-face open interviews, content analysis of existing documents and studies, and archival images. Landscape-related events were examined using Strecker’s landscape classification, covering everyday, political, cultural, and natural landscapes. The interviews explored issues such as spatial rights, citizenship rights, spatial requirements, preferences, and deficiencies in the experience of urban landscapes. The data were organized and analyzed using Atlas.ti 8. Thirty-two interviews were conducted with randomly selected participants of different ages and genders until theoretical saturation was achieved. Data analysis followed Braun and Clarke’s six-step thematic analysis procedure, supported by the twenty-question qualitative assessment tool to ensure analytical quality.
The analysis identified four main themes: the right to honor and benefit from cultural rituals, identity, and religion; the right to dignity and quality of life; the right to health and the preservation and maintenance of ecosystems; and the right to equal access, participation, and use of the landscape. The findings confirm the relevance of the La Zarar rule in defining the boundaries of the right to landscape. Clarifying these dimensions and their relationship with latent power structures and local conflicts that shape and reproduce landscapes can contribute to spatial justice and support the protection of beneficiaries’ rights. The study also recommends examining other Islamic jurisprudential rules and Ahadith in future research on the right to landscape.
Full-Text [PDF 1834 kb]   (43 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Islamic jurisprudence, low and ethics in architecture and urbanism.
Received: 2023/12/3 | Accepted: 2025/04/22 | Published: 2025/12/22

References
1. 1. قرآن کریم. ترجمه‌ی سید علی موسوی گرمارودی. تهران: موسسه انتشارات قدیانی.
2. 2. نهج‌البلاغه. 1383. گردآوری شده توسط سید رضی. ترجمه‌ی محمد دشتی. تهران: پارسیان.
3. 3. ابن شعبه حرّانی. 1382. تحف العقول. ترجمه‌ی حمد جنتی. جلد اول. تهران: موسسه امیرکبیر.
4. 4. ادیب‌زاده، بهمن. 1397. حق نظاره و حق جلوه دار سیمای شهری. صفه 28 (80): 61-67.
5. 5. پژوهنده، هادی، و علی پژوهنده. 1392. نقدی بر هندسه‌ی شهری از دید اخلاق و حقوق اسلامی. پژوهش‌های اجتماعی اسلامی 19 (2): 187-216.
6. 6. جوادی آملی، عبداله. 1398. اسلام و محیط زیست. چاپ دهم. قم: مرکز نشر إسراء.
7. 7. حاجی قاسمی اردبیلی، محمد، و علیرضا میلانی. 1400. تأملی بر سیاست کیفری جمهوری اسلامی ایران نسبت به جرایم محیطی در پرتو آموزه‌های فقه امامیه. نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی 13 (51): 924-943.
8. 8. حسن‌پور، محسن، سید محمد موسوی بجنوردی، و مریم ابن‌تراب. 1398. کاربرد قاعده لاضرر در حفاظت از محیط زیست و معماری در راستای ارائه مدلی برای شهرسازی اسلامی و ایرانی. نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی 12 (1): 251-276.
9. 9. حسن‌زاده، حسن، محمد ادیبی مهر، داوود داداش‌نژاد دلشاد، و محمد جواد باقی‌زاده. 1398. نقش قاعده فقهی لاضرر در مدیریت بحران‌های محیط زیستی. آموزش محیط زیست و توسعه پایدار 7 (3): 127-146.
10. 10. حیدری، علی‌اکبر، و عیسی قاسمیان. 1398. تحلیل نمودپذیری مفهوم قناعت در الگوی خانه‌های سنتی ایرانی (نمونه موردی: خانه مرتاض در یزد). پژوهش‌های معماری اسلامی 7 (23): 87-106.
11. 11. خسروی، محمدباقر، محمدرضا بمانیان، و محمد کاظم سیفیان. 1391. نقش هویت‌ساز قاعده لاضرر در شکل‌گیری الگوی معماری اسلامی. نقش جهان 3 (1): 19-30.
12. 12. شاه‌بیک، حسین، محمد جواد حیدری، و محمد نوذری فردوسیه. 1400. نقش قاعده لاضرر در پیشگیری از تعارض منافع در اجرای قوانین حفاظت از محیط زیست. مبانی فقهی حقوق اسلامی 28 (2): 141- 155.
13. 13. طغرلجردی، سید مجید هاشمی. 1395. ارزیابی و نقد مصوبات شورای‌عالی شهرسازی و معماری پیرامون هویت اسلامی شهرسازی و معماری ایران. پژوهش‌های معماری اسلامی 4 (12): 22- 41.
14. 14. فغفور مغربی، حمید. 1388. اصول اخلاقی محیط زیست از منظر اسلام. اخلاق پزشکی 3 (8): 11- 44.
15. 15. قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران. 1368.
16. 16. قلندریان گل خطمی، ایمان، و مهدی حقیقت‌بین. 1395. کاربرد فقه در تحقق منظر شهری امن. شیعه‌شناسی 14 (55): 69- 98.
17. 17. محقق داماد یزدی، سید مصطفی. 1382. قواعد فقهی. تهران: مرکز نشر علوم اسلامی. 71421/1/0‌https://lib.eshia.ir/.
18. 18. موحد، محمد علی. 1400. در هوای حق و عدالت. کارنامه.
19. 19. هاشمی شاهرودی، سید محمود. 1387. فرهنگ فقه فارسی. قم: انتشارات موسسه دائره‌المعارف فقه اسلامی. https://lib.eshia.ir/23017/1/1.
20. 1. Holy Quran. Translated by Seyed Ali Mousavi Garmaroudi. Tehran: Qadiani Publications Institute.
21. 2. Nahjol-Balaghah. 2013. Compiled by Sayyed Razi. Translated by Mohammad Dashti. Tehran: Parsian.
22. 3. Abu Mohammad Al-Hasan Bin Ali Bin Al-Hussein Bin Shu'ba Al-Harrani. 2003. Tuhaf al-'Uqoul. Edited by Ahmad Jannati. Volume 1. Tehran: Amir Kabir Institute
23. 4. Adibzadeh, Bahman. 2017. The Right to Observe and the Right to Resplendence in the Islamic City Image. Soffeh 28 (80): 61-67.
24. 5. ATLAS.ti Scientific Software Development GmbH. 2019. Atlas.Ti. Berlin.
25. 6. Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2006. Using Thematic Analysis in Psychology. Qualitative Research in Psychology 3 (2): 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa [DOI:10.1191/1478088706qp063oa.]
26. 7. Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2021. One Size Fits All? What Counts as Quality Practice in (Reflexive) Thematic Analysis? Qualitative Research in Psychology 18 (3): 328-52. https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1769238 [DOI:10.1080/14780887.2020.1769238.]
27. 8. Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2023. Toward Good Practice in Thematic Analysis: Avoiding Common Problems and Be(Com)Ing a Knowing Researcher. International Journal of Transgender Health. https://doi.org/10.1080/26895269.2022.2129597 [DOI:10.1080/26895269.2022.2129597.]
28. 9. Byrne, David. 2022. A Worked Example of Braun and Clarke's Approach to Reflexive Thematic Analysis. Quality and Quantity. https://doi.org/10.1007/s11135-021-01182-y [DOI:10.1007/s11135-021-01182-y.]
29. 10. Council of Europe. 2018. Glossary of the Information System of the Council of Europe Landscape Convention-Spatial Planning and Landscape.
30. 11. Egoz, Shelley, Jala Makhzoumi, and Gloria Pungetti. 2016. The Right to Landscape Contesting Landscape and Human Rights. New York: Routledge. [DOI:10.4324/9781315237350]
31. 12. Egoz, Shelley. 2012. The Routledge Companion to Landscape Studies. Edited by Peter Howard, Ian Thompson, Emma Waterton, and Mick Atha, 1st ed., 512. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203096925 [DOI:10.4324/9780203096925.]
32. 13. Faghfour Maghrebi, Hamid. 2009. Ethical Principles of the Environment from the View Point of Islam. Quarterly Journal of Medical Ethics 3 (8): 11-44.
33. 14. Grenfell, Michael James. 2013. Pierre Bourdieu Key Concepts. 2nd Edition. Routledge. [DOI:10.4324/9781315729923]
34. 15. Haji Ghasemi Ardabili, Mohammad, and Alireza Milani. 1400. A Reflection on the Criminal Policy of the Islamic Republic of Iran Regarding Environmental Crimes in the Light of Imami Jurisprudence. New Perspectives in Human Geography 13(51): 924-943.
35. 16. Hashemi Shahroudi, Seyyed Mahmoud. 2008. Persian Jurisprudence Dictionary. Qom: Encyclopedia of Islamic Jurisprudence Institute. https://lib.eshia.ir/23017/1/1.
36. 17. Hassanpour, Mohsen, Seyyed Mohammad Mousavi Bejnordi, and Maryam Ibn Torab. 2018. The Application of the Rule of "La Zarar" in the Protection of the Environment and Architecture in order to Provide a Model for Islamic and Iranian Urban Planning. Human Geography 12(1): 251-276.
37. 18. Hassanzadeh, Hassan, Mohammad Adiby Mehr, Dawood DadashNejad Delshad and Mohammad Javad Baghizadeh. 2018. The role of the rule of prohibition of detriment in the management of environmental Crises. Quarterly Journal of Environmental Education and Sustainable Development 7 (3): 127-46.
38. 19. Heidari, Ali Akbar, and Isa Ghasemian. 2018. Contentment and Architecture an Investigation of the Manifestation of the Concept of Contentment in the Pattern of Iranian Traditional Houses (Case Study: Mortaz House). Journal of Researches in Islamic Architecture 7 (23): 87-106
39. 20. Hohfeld, Wesley Newcom. 1919. Fundamental Legal Conceptions as Applied in Judicial Reasoning: And Other Legal Essays. Edited by walter Wheeler Cook. 1st ed. New Haven: Yale University Press.
40. 21. Javadi Amoli, Abdollah. 2019. Islam and the Environment. 10th Edition. Qom: Esra Publishing Center.
41. 22. Jones, Michael. 2016. Contested Rights, Contested Histories: Landscape and Legal Rights in Orkney and Shetland. In The Right to Landscape Contesting Landscape and Human Rights, edited by Shelley Egoz, Jala Makhzoumi, and Gloria Pungetti, 71-83. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315237350 [DOI:10.4324/9781315237350.]
42. 23. Jowsey, T., C. Deng, and J. Weller. 2021. General-Purpose Thematic Analysis: A Useful Qualitative Method for Anaesthesia Research. BJA Education. https://doi.org/10.1016/j.bjae.2021.07.006 [DOI:10.1016/j.bjae.2021.07.006.]
43. 24. Khosravi, Mohammad, Mohammadreza Bamanian, and Mohammadkazem Seifian. 2013. The Role of the La'Zarar in the Formation of Islamic Architecture Pattern. Naqshejahan 3 (1): 19-30.
44. 25. Kiger, Michelle E., and Lara Varpio. 2020. Thematic Analysis of Qualitative Data: AMEE Guide No. 131. Medical Teacher, 1-9. https://doi.org/10.1080/0142159X.2020.1755030 [DOI:10.1080/0142159X.2020.1755030.]
45. 26. Kühnhardt, Ludger, and Tilman Mayer, eds. 2019. The Bonn Handbook of Globality- Volume 1. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-90377-4_54 [DOI:10.1007/978-3-319-90377-4_54.]
46. 27. Maguire, Moira, and Brid Delahunt. 2017. Doing a Thematic Analysis: A Practical, Step-by-Step Guide for Learning and Teaching Scholars. AISHE-J 8 (3): 3351-64. http://ojs.aishe.org/index.php/aishe-j/article/view/335. [DOI:10.62707/aishej.v9i3.335]
47. 28. Menatti, Laura. 2017. Landscape from Common Good to Human Right. International Journal of the Commons 11 (2): 641-683. https://doi.org/10.18352/ijc.738 [DOI:DOI: 10.18352/ijc.738.]
48. 29. Mohagheg Damad Yazdi, Seyyed Mustafa. 2003. Jurisprudential Rules. Tehran: Islamic Sciences Publishing Center. https://lib.eshia.ir/71421/1/0.
49. 30. Movahed, Mohammad Ali. 1400. In the Air of Truth and Justice. Karnameh.
50. 31. Naeem, Muhammad, Wilson Ozuem, Kerry Howell, and Silvia Ranfagni. 2023. A Step-by-Step Process of Thematic Analysis to Develop a Conceptual Model in Qualitative Research. International Journal of Qualitative Method 22: 1-18. https://doi.org/10.1177/16094069231205789 [DOI:DOI: 10.1177/16094069231205789.]
51. 32. Olwig, Kenneth R. 2016. The Right Rights to the Right Landscape? In The Right to Landscape Contesting Landscape and Human Rights, edited by Shelley Egoz, Jala Makhzoumi, and Gloria Pungetti, 1st ed., 39-50. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315237350 [DOI:10.4324/9781315237350.]
52. 33. Olwig, Kenneth R., and Don Mitchell. 2007. Justice, Power and the Political Landscape: From American Space to the European Landscape Convention. Landscape Research 32 (5): 525-31. https://doi.org/10.1080/01426390701552688 [DOI:10.1080/01426390701552688.]
53. 34. Pajohande, Hadi, and Ali Pajohande. 2013. Review of Urban Geometry from the Perspective of Islamic Ethics and Law. Islamic Social Studies 19 (2): 187-216.
54. 35. Pierce, Joseph, Olivia R. Williams, and Deborah G. Martin. 2016. Rights in Places: An Analytical Extension of the Right to the City. Geoforum 70 (2016): 79-88. / https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2016.02.006 [DOI:10.1016/j.geoforum.2016.02.006.]
55. 36. Political Implications of the Urban Landscape. 2011. EFLA Journal. European Federation of Landscape Architecture.
56. 37. Qalandarian Golkhatmi, Iman, and Mehdi Haghighatbin. 2015. The Application of Jurisprudence in the Realization of a Safe Urban Landscape. A Quarterly for Shi'a Studies 14 (55): 69-98.
57. 38. Shahbeik, Hossein, Mohammad Javad Heidari, and Mohammad Nazari Ferdosieh. 2021. The Role of the Prohibition of Detriment Rule in Preventing Conflicts of Interest in Implementaion of Environmental Protection Laws. Journal of Islamic Jurisprudence and Law 14 (2): 141-155.
58. 39. Strecker, Amy. 2018. Landscape Protection in International Law. Santander Art and Culture Law Review 2 (5): 296-99. [DOI:10.1093/oso/9780198826248.001.0001]
59. 40. The Constitution of the Islamic Republic of Iran. 1989. Islamic Republic of Iran.
60. 41. The Universal Declaration of Human Rights. 1948. https://doi.org/10.1017/S0031819117000274 [DOI:10.1017/S0031819117000274.]
61. 42. Toghroljerdi, Seyed Majid Hashemi. 2015. Assessment and Criticism of the Decisions of the Supreme Council for Urbanism and Architecture about Islamic Identity of Urbanism and Iranian Architecture. Journal of Researches in Islamic Architecture 4 (12): 22-41.
62. 43. Waldron, Jeremy. 2017. The Philosophy of Human Rights. Edited by Gerhard Ernst and Jan-Christoph Heilinger. NBER Working Papers. Berlin/Boston Library: De Gruyter. http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/31638.

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Researches in Islamic Architecture

Designed & Developed by : Yektaweb